Search

Smithsonian National Museum of Natural History

Ives Goddard

Senior Linguist, Emeritus
Department / Division
Anthropology
Education
  • A.B., Harvard University
  • Ph.D., Harvard University
Additional Resources

Video of Dr. Goddard reading his translation of "The Married Couple: the Man Whose Wife Was Wooed By a Bear," by Alfred Kiyana (Meskwaki), presented at our department's Noon Lecture Series (January 29, 2004).  The published text appears in "Meskwaki: Two Winter Stories.'' Voices from Four Directions: Contemporary Translations of the Native Literatures of North America, ed. Brian Swann, pp. 423-467. Lincoln: University of Nebraska Press, 2004

Several articles by Dr. Goddard are posted online, courtesy of Smithsonian Libraries

Research Interests

Linguistics and North America; general linguistics including descriptive, historical, and theoretical; textual analysis, discourse, philology; Algonquian linguistics and ethnohistory

Publications
Book
  • Kiyana, Alfred. 2023. The Man Who Married His Daughter: Eleven Meskwaki Winter Stories and Tales of Olden Times, Goddard, Ives and Thomason, Lucy, editors. Petoskey, Michigan: Mundart Press.
  • Goddard, Ives. 2022. The Autobiography of a Meskwaki Woman: A New Edition and Translation. Facsimile reprint ed. Petoskey, Michigan: Mundart Press. In Memoir/Algonquian and Iroquoian Linguistics, 18.
  • Kiyana, Alfred. 2022. Masahkamikohkwêwa (Grandmother Earth), Thomason, Lucy G. and Goddard, Ives, editors. Petoskey, Michigan: Mundart Press.
  • Blanchard, Ira D., Conner, James, and Goddard, Ives, editors. 2021. A harmony of the four Gospels in Delaware: the translation by Ira D. Blanchard and James Conner. Petoskey, Michigan: Mundart Press.
  • Goddard, Ives and Beckwith, Miles, editors. 2021. The Delaware Primers of Ira D. Blanchard. Petoskey, Michigan: Mundart Press.
  • Beckwith, Miles and Goddard, Ives. 2021. A Glossary to the Delaware Publications of Ira D. Blanchard. Petoskey, Michigan: Mundart Press.
  • Goddard, Ives. 2021. A grammar of Southern Unami Delaware (Lenape). Petoskey, Michigan: Mundart Press.
  • Goddard, Ives and Thomason, Lucy. 2014. A Meskwaki-English and English-Meskwaki dictionary, based on early twentieth-century writings by native speakers. Petoskey, Michigan: Mundart Press.
  • Goddard, Ives. 2007. The Owl Sacred Pack: A New Edition and Translation of the Meskwaki Manuscript of Alfred Kiyana. Algonquian and Iroquoian Linguistics Memoir 19. Winnipeg: Algonquian and Iroquoian Linguistics.
  • Goddard, Ives. 2006. The Autobiography of a Meskwaki Woman: A New Edition and Translation. Winnipeg, Manitoba: Algonquian and Iroquoian Linguistics. In Memoir/Algonquian and Iroquoian Linguistics, 18.
  • Fogelson, Raymond D. and Goddard, Ives, editors. 2004. Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Smithsonian Institution.
  • Bright, William and Goddard, Ives. 2004. Native American Placenames of the United States. University of Oklahoma Press.
  • Merrill, William L. and Goddard, Ives, editors. 2002. Anthropology, History, and American Indians : Essays in Honor of William Curtis Sturtevant. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press. In Smithsonian Contributions to Anthropology, 44. https://doi.org/10.5479/si.00810223.44.
  • Goddard, Ives, editor. 1996. Languages. Washington, DC: Smithsonian Institution. Sturtevant, William C. Handbook of North American Indians, 17.
  • Goddard, Ives. 1979. Delaware Verbal Morphology: A Descriptive and Comparative Study. New York: Garland.
Presentation/Lecture
  • Goddard, Ives. 2019. How Come the Smithsonian Libraries has so many Indian Bibles and Prayer Books? [presentation].
Conference Proceedings
  • Goddard, Ives. 2019. "The Kansas Unami Writings of Ira D. Blanchard, Pioneering Algonquian Linguist." from Papers pf the Forty-Eighth Algonquian Conference. 87–106. (Milwaukee, Wisconsin) 2016-10-13. East Lansing, Michigan: Michigan State University Press.
  • Goddard, Ives. 2004. "Meskwaki Verbal Affixes." from Papers of the Thirty-Fifth Algonquian Conference. 97–123.
  • Goddard, Ives. 2003. "Heckewelder's 1792 Vocabulary from Ohio: A Possible Attestation of Mascouten." from Papers of the Thirty-Fourth Algonquian Conference. 165–191. Winnipeg, Manitoba: University of Manitoba.
Book Chapter
  • Goddard, Ives. 2018. "Blackfoot and Core Algonquian Inflectional Morphology: Archaisms and Innovations." In Papers of the Forty-Seventh Algonquian Conference. Macaulay, Monica and Noodin, Meg, editors. 83–106. Michigan State University Press.
  • Goddard, Ives. 2016. "The “Loup” Languages of Western Massachusetts: The Dialectal Diversity of Southern New England Algonquian." In Papers of the 44th Algonquian Conference. Macaulay, Monica, Noodin, Margaret, and Valentiine, J. Randolph, editors. 104–138. Albany, NY: SUNY Press.
  • Goddard, Ives. 2015. "Three nineteenth-century Munsee texts: Archaisms, Dialect Variation, and Problems of Textual Criticism." In New Voices for Old Words. Costa, David J., editor. 198–315. Lincoln: University of Nebraska Press. In Studies in the Anthropology of North American Indians. https://doi.org/10.2307/j.ctt1d98b7k.9.
  • Goddard, Ives. 2015. "The Twenty-Nine Enclitics of Meskwaki." In Papers of the 43rd Algonquian Conference. valentine, J. Randolph and Macaulay, Monica, editors. 72–116. Albany: SUNY Press.
  • Goddard, Ives. 2014. "Winter Stories." In Sky Loom. Swann. Brian, editor. 426–475. Lincoln and London: University of Nebraska Press.
  • Goddard, Ives. 2014. "Reduplication in the Delaware Languages." In Papers of the Forty-Second Algonquian Conference. valentine, J. Randolph and Macaulay, Monica, editors. 134–159. Albany: SUNY Press.
  • Goddard, Ives. 2013. "The Munsee of Charles Halfmoon's Translations." In Papers of the Forthy-First Algonquian Conference (2009). Hele, Karl S. and valentine, J. Randolph, editors. 81–119. Albany, NY: SUNY Press.
  • Goddard, Ives. 2009. "Notes on Mahican: Dialects, Sources, Phonemes, Enclitics, and Analogies." In Papers of the 39th Algonquian Conference. Hele, Karl S. and Darnell, Regna, editors. 246–315. London, Ontario: The University of Western Ontario.
  • Goddard, Ives. 2007. "Reconstruction and History of the Independent Indicative." In Papers of the Thirty-Eighth Algonquian Conference. Wolfart, H. C., editor. 207–271. Winnipeg: University of Manitoba.
  • Goddard, Ives. 2007. "Phonetically Unmotivated Sound Change." In Verba Docenti: Studies in historical and Indo-European linguistics presented to Jay H. Jasanoff by students, colleagues, and friends.. Nussbaum, Alan J., editor. 115–130. Ann Arbor: Beech Stave Press.
  • Goddard, Ives. 2005. "Winter Stories." In Algonquian Spirit: Contemporary Translations of the Algonquian Literatures of North America. Swann, Brian, editor. 320–367. University of Nebraska Press.
  • Goddard, Ives and Krupnik, Igor. 2005. "Indigenous Peoples of the North Pacific, c. 1880. Text and map." In Atlas of Pacific Salmon. The First Map-Based Status Assessment of Salmon in the North Pacific. Xanthippe, Augerot and Dana, Foley, editors. 18–19. University of California Press.
  • Goddard, Ives. 2004. "Origins (Lumbee)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 319–320. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 2004. "Territory and Component Groups (Creek Confederacy Before Removal)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 373–374. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 2004. "Language and Territory (Houma)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 632. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 2004. "Meskwaki: Two Winter Stories." In Voices from Four Directions: Contemporary Translations of the Native Literatures of North America. Swann, Brian, editor. 423–467. University of Nebraska Press.
  • Goddard, Ives. 2004. "Synonymy: Taensa; Synonymy: Avoyel (Natchez and Neighboring Groups)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 614. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives, Brightman, Robert A., and Martin, Jack B. 2004. "Synonymy (Chitimacha)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 652. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives and DeMallie, Raymond J. 2004. "Language (Tutelo and Neighboring Groups)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 286. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives, DeMallie, Raymond J., and Martin, Jack B. 2004. "Synonymy (Tutelo and Neighboring Groups)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 298–299. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives, Galloway, Patricia, Jeter, Marvin D., Waselkov, Gregory A., and Worth, John E. 2004. "The Small Tribes of the Western Southeast." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 174–190. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives and Martin, Jack B. 2004. "Synonymy (Creek Confederacy Before Removal)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 390–392. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives and Martin, Jack B. 2004. "Synonymy (Yuchi)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 427–428. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives and Martin, Jack B. 2004. "Synonymy (Cherokee in the East)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 349–351. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives and Walker, W. B. 2004. "Formation of the Confederacy (Creek Confederacy Before Removal)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 374–375. Smithsonian Institution.
  • Martin, Jack B. and Goddard, Ives. 2004. "Synonymy (Houma)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 640. Smithsonian Institution.
  • Rudes, Blair A. and Goddard, Ives. 2004. "Synonymy: Incorporated Tribes (Catawba and Neighboring Groups)." In Handbook of North American Indians, vol. 14, Southeast. Fogelson, Raymond D., editor. 315–318. Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 2003. "Reconstructing the History of the Demonstrative Pronouns of Algonquian." In Essays in Algonquian, Catawban, and Siouan Linguistics in Memory of Frank T. Siebert, Jr. Rudes, Blair A. and David, L. Costa, editors. 41–113. University of Manitoba.
  • Goddard, Ives. 2000. "The Use of Pidgins and Jargons on the East Coast of North America." In The Language Encounter in the Americas, 1492–1800. Gray, Edward G. and Fiering, Norman, editors. 61–78. New York: Berghahn Books.
  • Goddard, Ives. 2000. "The Historical Origins of Cheyenne Inflections." In Papers of the Algonquian Conference. 77–129.
  • Goddard, Ives. 1999. "Bloomfield, Leonard." In American National Biography. 48–49.
  • Goddard, Ives. 1999. "Gatschet, Albert Samuel." In American National Biography. 794–795.
  • Goddard, Ives. 1997. "Pidgin Delaware." In Contact languages : a wider perspective. 43–98. Amsterdam ; Philadelphia, Pa: J. Benjamins Pub. Co.
  • Goddard, Ives. 1996. "Michelson, Truman." In Lexicon grammaticorum : who's who in the history of world linguistics. Stammerjohann, Harro, Auroux, Sylvain, and Kerr, James, editors. Tübingen: Niemeyer.
  • Goddard, Ives. 1996. "Introduction." In Languages. Goddard, Ives, editor. 1–16. Washington, DC: Smithsonian Institution. In Handbook of North American Indians, 17.
  • Goddard, Ives. 1996. "The Description of the Native Languages of North America Before Boas." In Languages. Goddard, Ives, editor. 16–42. Washington, DC: Smithsonian Institution. In Handbook of North American Indians, 17.
  • Goddard, Ives. 1996. "The Classification of the Native Languages of North America." In Languages. Goddard, Ives, editor. 290–323. Washington, DC: Smithsonian Institution. In Handbook of North American Indians, 17.
  • Goddard, Ives. 1995. "The Delaware Jargon." In New Sweden in America. 137–149. Newark: University of Delaware Press.
  • Goddard, Ives. 1994. "The West-to-East Cline in Algonquian Dialectology." In Papers of the 25th Algonquian Conference. 187–211. 25
  • Goddard, Ives and Campbell, Lyle. 1994. "The History and Classification of American Indian Languages: What are the Implications for the Peopling of the Americas?" In Method and Theory for Investigating the Peopling of the Americas. Bonnichsen, Robson, editor. 189–207. Corvallis, Ore.: Center for the Study of the First Americans.
  • Goddard, Ives. 1993. "Songs in Fox (Mesquakie) Texts: Linguistics and Philology." In Papers of the Twenty-Fourth Algonquian Conference. Cowan, William, editor. 212–239. Ottawa: Carleton University.
  • Goddard, Ives. 1993. "Algonquian." In Encyclopedia of the North American Colonies. 34–37. New York: Charles Scribner's Sons.
  • Goddard, Ives. 1993. "Two Mashpee Petitions, from 1752 (in Massachusett) and 1753 (in English)." In American Indian Linguistics and Ethnography in Honor of Laurence C. Thompson. Mattina, Anthony and Montler, Timothy, editors. 397–416. University of Montana Occasional Papers in Linguistics.
  • Goddard, Ives. 1993. "Contamination in Morphological Change in Algonquian Languages." In Historical Linguistics 1989, Paper from the 9th International Congress on Historical Linguistics. Aertsen, Henk and Jeffers, Robert, editors. 129–140. Amsterdam: John Benjamins.
  • Campbell, Lyle and Goddard, Ives. 1990. "Summary Report: American Indian Languages and Principles of Language Change." In Linguistic Change and Reconstruction Methodology. Baldi, Philip, editor. 17–32. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Goddard, Ives. 1990. "Algonquian Linguistic Change and Reconstruction." In Linguistic Change and Reconstruction Methodology. Baldi, Philip, editor. 99–114. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Goddard, Ives. 1990. "Northwest Coast." In Handbook of North American Indians. Suttles, Wayne, editor. 258–260. Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1988. "Stylistic Dialects in Fox Linguistic Change." In Historical Dialectology. Fisiak, Jacek, editor. 193–209. Berlin: Mouton de Greyter.
  • Goddard, Ives. 1988. "Pre-Cheyenne *y." In In Honor of Mary Haas: From the Haas Festival Conference on Native American Linguistics. Shipley, William, editor. 345–360. Berlin: Mouton de Gruyter.
  • Goddard, Ives. 1988. "Zeisberger, David 1721-1808." In History of Indian-White Relations. Washburn, Wilcomb E., editor. 698–699. Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1988. "Gatschet, Albert Samuel 1832-1907." In History of Indian-White Relations. Washburn, Wilcomb E., editor. 646. Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1988. "La Farge, Oliver Hazard Perry 1901-1963." In History of Indian-White Relations. Washburn, Wilcomb E., editor. 658. Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1988. "Swanton, John Reed, 1873-1958." In History of Indian-White Relations. Washburn, Wilcomb E., editor. 688. Washington, D. C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1988. "Post-Transformational Stem Derivation in Fox." In Papers and Studies in Contrastive Linguistics. 59–72.
  • Goddard, Ives. 1987. "Fox Participles." In Native American Languages and Grammatical Typology. Kroeber, Paul D. and Moore, Robert E., editors. 105–118. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.
  • D'Azevedo, Warren L. and Goddard, Ives. 1986. "Synonymy in the chapter "Washoe"." In Handbook of North American Indians. d'Azevdo, Warren L., editor. 497–498. Washington, D. C.: Smithsonian Institution Press.
  • Fowler, Catherine S. and Goddard, Ives. 1986. "Synonymy in the chapters "Southern Paiute" and "Northern Paiute"." In Handbook of North American Indians. D'Azevedo, Warren L., editor. 393–396. Washington, D. C.: Smithsonian Institution Press.
  • Goddard, Ives. 1986. "Synonymy in the chapters "Western Shoshone," "Northern Shoshone and Bannock" [subgroups], "Eastern Shoshone," "Ute," and "Kawaiisu"." In Handbook of North American Indians. D'Azevedo, Warren L., editor. 279–283. Washington, D. C.: Smithsonian Institution Press.
  • Goddard, Ives. 1986. "Technical Alphabet." In Handbook of North American Indians. x. 11
  • Goddard, Ives. 1986. "Sapir's Comparative Method." In New Perspectives in Language, Culture, and Personality. Cowan, William, Foster, Michael K., and Koerner, Konrad, editors. 191–214. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
  • Goddard, Ives. 1986. "Reflections of Historical Events in Some Traditional Fox and Miami Narratives." In Papers of the Sixteenth Algonquian Conference. Cowan, William, editor. 47–62. Ottawa: Carleton University.
  • Goddard, Ives. 1985. "The Obviative in Fox Narrative Discourse." In Papers of the Fifteenth Algonguian Conference. Cowan, William, editor. 273–286. Ottawa: Carleton University.
  • Clark, Donald W. and Goddard, R. H. Ives, III. 1984. "Synonymy." In Arctic. Handbook of North American Indians. Sturtevant, William C. and Damas, David, editors. 195–196. Washington, DC: Smithsonian Institution Press.
  • Goddard, Ives. 1984. "Agreskwe, A Northern Iroquoian Deity." In Extending the Rafters: Interdisciplinary Approaches to Iroquoian Studies. Foster, Michael K., Campisi, Jack, and Mithun, Marianne, editors. 229–235. Albany, N.Y.: State University of New York Press.
  • Goddard, Ives. 1984. "The Study of Native North American Ethnonymy." In Naming Systems (1980 Proceedings of the American Ethnological Society.). Tooker, Elisabeth, editor. 95–107. Washington, D.C.: The American Ethnological Society.
  • Goddard, Ives. 1984. "Technical Alphabet." In Arctic. Handbook of North American Indians. Sturtevant, William C. and Damas, David, editors. x. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Hughes, Charles C. and Goddard, Ives. 1984. "Synonymy." In Arctic. Handbook of North American Indians. Sturtevant, William C. and Damas, David, editors. 259–260. Washington. D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Kleivan, Inge and Goddard, Ives. 1984. "Synonymy." In Arctic. Handbook of North American Indians. Sturtevant, William C. and Damas, David, editors. 620. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Lantis, Margaret and Goddard, Ives. 1984. "Synonymy." In Arctic. Handbook of North American Indians. Sturtevant, William C. and Damas, David, editors. 222. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Van Stone, J. W. and Goddard, Ives. 1984. "Synonymy." In Arctic. Handbook of North American Indians. Sturtevant, William C. and Damas, David, editors. 241–242. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Asch, Michael I. and Goddard, Ives. 1981. ""Synonymy," in the chapter "Slavery," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 347–348. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Denniston, Glenda and Goddard, Ives. 1981. ""Synonymy," in the chapter "Sekani," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 440–441. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Gillespie, Beryl C. and Goddard, Ives. 1981. ""Synonymy," in the chapters "Yellowknife," "Mountain Indians," and "Beaver," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 288–289. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Goddard, Ives. 1981. ""Other Subarctic Ojibwa and Algonquian Groups," "Holikachuk," "Technical Alphabet," "Synonymy" in the chapters "Territorial Groups Before 1821: Athapaskans of the Shield and the Mackenzie Drainage," "Subarctic Métis," "Chilcotin," "Carrier," "Kaska," "Tah." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 243. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Goddard, Ives. 1981. "Massachusetts Phonology: A Preliminary Look." In Papers of the Twelfth Algonquian Conference. 57–106. Carleton University.
  • Goddard, Ives and Slobodin, Richard I. 1981. ""Synonymy," in the chapter "Kutchin," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 283. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Goddard, Ives and Smith, James G. E. 1981. ""Synonymy," in the chapter "Chipewyan," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 283. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • McClellan, Catharine and Goddard, Ives. 1981. ""Synonymy," in the chapter "Tutchone," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 504–505. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Savishinsky, Joel S. and Goddard, Ives. 1981. ""Synonymy," in the chapter "Hare," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 324–325. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • VanStone, James W. and Goddard, Ives. 1981. ""Territorial Groups of West-Central Alaska Before 1898," in "Subarctic,"." In Handbook of North American Indians. Helm, J., editor. 556–561. Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press.
  • Goddard, Ives. 1980. "Eastern Algonquian as a Genetic Subgroup." In Papers of the Eleventh Algonquian Conference. Cowan, W., editor. 143–158. Ottawa: Carleton University.
  • Goddard, Ives. 1979. "Comparative Algonquian." In The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment. Campbell, Lyle and Mithun, Marianne, editors. 70–132. Austin: University of Texas Press.
  • Goddard, Ives. 1979. "The Languages of South Texas and the Lower Rio Grande." In The Languages of Native America: Historical and Comparative Assessment. Campbell, Lyle and Mithun, Marianne, editors. 355–389. Austin: University of Texas Press.
  • Goddard, Ives. 1979. "Delaware Big House Ceremonial." In Native North American Spirituality of the Eastern Woodlands. Tooker, Elisabeth, editor. 104–124. New York: Paulist Press.
  • Goddard, Ives. 1979. "Technical Alphabet." In Southwest. Ortiz, Alfonso, editor. x. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Ortiz, Alfonso and Goddard, Ives. 1979. "Synonymy." In Southwest. Ortiz, Alfonso, editor. 335. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Conkey, Laura E., Boissevain, Ethel, and Goddard, Ives. 1978. "Indians of Southern New England and Long Island: Late Period." In Handbook of North American Indians: Northeast. Trigger, Bruce G., editor. 177–189. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1978. "Eastern Algonquian Languages." In Northeast. Trigger, Bruce G., editor. 70–77. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1978. "Technical Alphabet." In California. Heizer, Robert F., editor. x. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1978. "Mascouten." In Handbook of North American Indians: Northeast. Trigger, Bruce G., editor. 669–672. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1978. "Technical Alphabet." In Handbook of North American Indians: Northeast. Trigger, Bruce G., editor. x. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1978. "Delaware." In Handbook of North American Indians: Northeast. Trigger, Bruce G., editor. 213–239. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1978. "Central Algonquian Languages." In Handbook of North American Indians: Northeast. Trigger, Bruce G., editor. 583–587. Washington, D.C.: Smithsonian Institution.
  • Goddard, Ives. 1978. "Ethnohistorical Implications of Early Delaware Linguistic Materials." In Neighbors and Intruders: An Ethnohistorical Exploration of the Indians of Hudson's River. Hauptman, Laurence M. and Campisi, Jack, editors. 88–102. Ottawa: National Museums of Canada.
  • Goddard, Ives. 1978. "The Sutaio Dialect of Cheyenne: A Discussion of the Evidence." In Papers of the Ninth Algonquian Conference. Cowan, William, editor. 68–80. Ottawa: Carleton University.
  • Goddard, Ives. 1976. "Philological Approaches to the Study of North American Indian Languages: Documents and Documentation." In Native languages of the Americas / Thomas A Sebeok. 73–91. New York: Plenum Press. 1 in Native languages of the Americas.
Journal Article
  • Goddard, Ives. 2016. "Arapaho historical morphology." Anthropological Linguistics, 57, (4) 345–411. https://doi.org/10.1353/anl.2016.0010.
  • Goddard, Ives. 2016. "Meskwaki Warparty - An Oral History." The Critical Flame [online], 45, (-).
  • Goddard, Ives. 2010. "The Origin and Meaning of the Name "Manhattan"." New York History, 92, (4) 277–293.
  • Goddard, Ives. 2010. "Linguistic Variation in a Small Speech Community: The Personal Dialects of Moraviantown Delaware." Anthropological Linguistics, 52, (1) 1–48.
  • Goddard, Ives. 2008. "Quauhaug." Algonquian & Iroquoian Linguistics, 33, (1) 6–8.
  • Goddard, Ives. 2007. "Mississippi." SSILA Newsletter, 25, (4) 12–13.
  • Goddard, Ives. 2006. "The Proto-Algonquian negative and its descendants." Actes du 37e Congrès des Algonquinistes, 37 161–208.
  • Goddard, Ives. 2005. "The Indigenous Languages of the Southeast." Anthropological Linguistics, 47, (1) 1–60.
  • Goddard, Ives. 2005. ""I Am a Red-Skin": The Adoption of a Native American Expression (1769-1826)." European Review of Native American Studies, 19, (2) 1–20.
  • Goddard, Ives. 2005. "Modal Attraction and Other Cases of Functional Overlap in Meskwaki Modes." Papers of the Thirty-Sixth Algonquian Conference, 36 207–221.
  • Bolnick, D. A., Shook, B. A., Campbell, L., and Goddard, Ives. 2004. "Problematic use of Greenberg's linguistic classification of the Americas in studies of Native American genetic variation." American Journal of Human Genetics, 75, (3) 519–522.
  • Goddard, Ives. 2004. "Endangered Knowledge: What We Can Learn From Native American Languages." AnthroNotes, 25, (2) 1–8. https://doi.org/10.5479/10088/22408.
  • Goddard, Ives and Love, Thomas. 2004. "Oregon, the Beautiful." Oregon Historical Quarterly, 105, (2) 238–259.
  • Goddard, Ives. 2002. "Explaining the Double Reflexes of Word-initial High Short Vowels in Fox." Diachronica, 19, (1) 43–80.
  • Goddard, Ives. 2000. "Shawnee Sun." Algonquian and Iroquoian Linguistics, 25, (2) 14.
  • Goddard, Ives. 2000. "[Review of:] Sotheby's, The Frank T. Siebert Library of the North American Indian and the American Frontier, Part II." The Newsletter -- Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas, 18, (4) 13.
  • Goddard, Ives. 2000. "The Identity of Red Thunder Cloud." The Newsletter -- Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas, 19, (1) 7–10.
  • Goddard, Ives. 2000. "The Siebert Sale, Part 2." The Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas Newsletter, 18, (4) 6–8.
  • Goddard, Ives. 1998. "Encounters With Frank Siebert." Maine History, 37 86–89.
  • Goddard, Ives. 1997. "Rezensionen: Mythology of the Lenape. Guide and Texts by John Bierhorst." Anthropos, 92, (1) 217–218. https://doi.org/10.2307/40465377.
  • Goddard, Ives. 1996. "Leonard Bloomfield's Fox lexicon: Critical edition (1994) – addenda and corrigenda as of April 1, 1996." Algonquian and Iroquoian Linguistics, 21, (1) 6–7.
  • Goddard, Ives. 1995. "Notes on Fox (Mesquakie) Inflection: Minor modes and Incompletely Described Morphemes." Papers of the 26th Algonquian Conference., 124–150.
  • Goddard, Ives. 1995. "Regarding native american pronouns." Mother Tongue, 24 62–64.
  • Goddard, Ives. 1995. "Review of Marc Picard's, Principles and Methods in Historical Phonology: From Proto- Algonkian to Arapaho (Montreal: McGill - Queen's University Press, 1994)." International Journal of American Linguistics, 61, (3) 328–334.
  • Bateman, Richard M., Goddard, Ives, O'Grady, R. T., Funk, Vicki Ann, Mooi, Richard, Kress, W. John, and Cannell, P. F. 1990. "Discussion and criticism: on human phylogeny and a linguistic history; reply to comments." Current Anthropology, 31 177–183.
  • Bateman, Richard M., Goddard, Ives, O'Grady, R., Funk, Vicki Ann, Mooi, Richard, Kress, W. John, and Cannell, P. 1990. "Speaking of Forked Tongues: the feasibility of reconciling human phylogeny and language." Current Anthropology, 31 1–13.
  • Bateman, Richard M., Goddard, Ives, O'Grady, Richard, Funk, Vicki Ann, Mooi, Richard, Kress, W. John, and Cannell, Peter. 1990. "Reply." Current Anthropology, 31 315–316.
  • Goddard, Ives. 1990. "Aspects of the Topic Structure of Fox Narratives: Proximate Shifts and the Use of Overt and Inflectional NP's." International Journal of American Linguistics, 56 317–340.
  • O'Grady, R. T., Goddard, Ives, Bateman, Richard M., DiMichele, William A., Funk, Vicki Ann, Kress, W. John, Mooi, Richard, and Cannell, P. F. 1989. "Genes and Tongues." Science, 243 1651.
  • Goddard, Ives. 1987. "Leonard Bloomfield's Descriptive and Comparative Studies of Algonquian." Historiographia Linguistica, 14, (1-2) 179–217.
  • Goddard, Ives. 1987. "Review of "Joseph H. Greenberg."." Language in the Americas.Current Anthropology, 28, (5) 656–657.
  • Goddard, Ives. 1985. "Paradigmatic Splitting by Morphological Regularization: The Fox Prohibitives." International Journal of American Linguistics, 51, (4) 419–421.
  • Goddard, Ives. 1983. "The Eastern Algonquian Subordinative Mode and the Importance of Morphology." International Journal of American Linguistics, 49 351–387.
  • Goddard, Ives. 1982. "The Historical Phonology of Munsee." International Journal of American Linguistics, 48 16–48.
  • Goddard, Ives. 1982. "Addenda and Corrigenda." Algonquian and Iroquoian Linguistics, 7 47–54.
  • Goddard, Ives. 1981. "Pyrlaeus's Nanticoke Numbers Again." Algonquian and Iroquoian Linguistics, 6, (4) 47–49.
  • Goddard, Ives. 1981. "Against the Linguistic Evidence Claimed for Some Alogonquian Dialectal Relationships." Anthropological Linguistics, 23 271–297.
  • Goddard, Ives and Fitzhugh, William W. 1979. "A Statement Concerning America B.C." Man in the Northeast, 17 166–172.
  • Goddard, Ives. 1978. "A Further Note on Pidgin English." International Journal of American Linguistics, 44 73.
  • Goddard, Ives. 1977. "Some Early Examples of American Indian Pidgin English." International Journal of American Linguistics, 43 37–41.
  • Goddard, Ives. 1977. "The Morphologization of Algonquian Consonant Mutation." Proceedings of the Third Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, 3 241–250.
Book Review
  • Goddard, Ives. 2011. [Book review] "First Manhattans: A brief history of the Munsee Indians, by Robert S. Grumet (2011)." New York History, 92, (4), 290–302.
  • Goddard, Ives. 1978. [Book review] "Studies in Southeastern Indian Languages - Crawford,jm." American Anthropologist, 80, (3), 719–721.
  • Goddard, Ives. 1977. [Book review] "Indian Names in Connecticut, by J. Hammond Trumbull." International Journal of American Linguistics, 43, (2), 157–159.
  • Goddard, Ives. 1970. [Book review] "Number Words and Number Symbols - Cultural History of Numbers - Menninger,k." American Anthropologist, 72, (5), 1159–1160.
Magazine Article
  • Goddard, Ives and Merrill, William L. 2007. "William Curtis Sturtevant (death notice)." Anthropology News, 48, (5), 42–43.
Map
  • Goddard, Ives. 1999. "Native Languages and Language Families of North America: Wall Display Map." University of Nebraska Press.
  • Goddard, Ives. 1996. "The Classification of the Native Languages of North America." Handbook of North American Indians, Washington, DC: Smithsonian Institution.
Newspaper Article